Suzy Bae - 나쁜X (BAD X)
Artist: Suzy Bae
Album: Faces Of Love
[Romanization]
biteuldaemyeon jabajul su issni
sori jireumyeo goerowohal ttae
maleopsi yeope isseo jul su issni
silkeot mosdoege guldaga
na wonrae ireon aeramyeo
geumaneul wonhamyeon ihaereul baramyeon
eotteohge hal geoni
aaaa a jigyeowo
aaaa jigyeopda
aaaa a silheo
aaa eotteohge hal geoni
oeropdamyeon dagaol su issni
balbeodung chimyeo beoseonago sipeul ttae
eodideun deryeoga jul su issni
silkeot maeumeul yeoldaga
gamdangi an doendamyeo
ara deureossgeji
silhdaneun yaegiya
ijjeumeseo geumanduneun ge joheul geot gatdaneun geoya
dangjangeun apeugejiman
hwaksilhan ge johjanha
nan nugucheoreom jiljil kkeulmyeo
huimang gomunhaji anha
ijjeumimyeon aradeureossgeji
i jeongdomyeon johge malhaessjanha
ijjeumimyeon aradeureossgeji
baboga animyeon aradeureossgeji
[Translation]
Can you hold me when I’m stumbling
When I’m screaming and in pain
Will you be quietly by my side
If I act out to my heart’s content
And say that this is who I am
If I want more and want understanding
What are you gonna do
Ahhhhh ah I’m sick of it
Ahhhhh I’m sick of it
Ahhhhh I hate it
Ahhh what are you gonna do
Will you come to me if I’m lonely
If I’m struggling to wanna get away
Will you take me anywhere
I would heartily open my heart and
Say that I can’t handle it anymore
You would understand
It means I don’t want it
It means it’s for the best to stop it here
It’s gonna hurt for now but
It’s better to be certain
I don’t like dragging things out like some people
And leaving them hanging
I think you get it
I said it nicely enough
I think you get it
If you’re not an idiot, you’d get it
[Hangul]
비틀대면 잡아줄 수 있니
소리 지르며 괴로워할 때
말없이 옆에 있어 줄 수 있니
실컷 못되게 굴다가
나 원래 이런 애라며
그만을 원하면 이해를 바라면
어떻게 할 거니
아아아아 아 지겨워
아아아아 지겹다
아아아아 아 싫어
아아아 어떻게 할 거니
외롭다면 다가올 수 있니
발버둥 치며 벗어나고 싶을 때
어디든 데려가 줄 수 있니
실컷 마음을 열다가
감당이 안 된다며
알아 들었겠지
싫다는 얘기야
이쯤에서 그만두는 게 좋을 것 같다는 거야
당장은 아프겠지만
확실한 게 좋잖아
난 누구처럼 질질 끌며
희망 고문하지 않아
이쯤이면 알아들었겠지
이 정도면 좋게 말했잖아
이쯤이면 알아들었겠지
바보가 아니면 알아들었겠지
Comments
Post a Comment